AISubs v3.7
Let's eat.
You don't have to say the BGM.
You don't have to say it.
I'll say it.
Please say the BGM.
Do I have to say it all the time?
Please stop at the funny part.
Hi, I'm Tetsuya from Tokai Yomei.
And I'm Shibata from Shibata Yomei.
Today,
we came to Sachiho's
restaurant to feel like we always come here.
(Singing)
You don't know this song, do you?
So,
the reason why we are here today is
Tokai Yomei's smartphone app
will be released!
This time,
ramen will be featured in this app.
So we prepared it for you.
As you know, Tokai Yomei Collaboration Noodle
and other ramen apps
will be featured in this app.
I'd like to show you the game screen,
and we will actually
play the game.
We will use this ramen.
Tokai Yomei's ramen and...
Inago's Sukudani.
Stop it!
It's all bugs.
To give you a brief description of the game,
this kind of stuff will fall from above.
If you can avoid this stuff,
you can eat delicious ramen.
If you can't avoid this stuff,
you can't eat ramen with this stuff.
That's the game.
What?
Did it move?
It moved!
Let's open this window.
Ta-dah!
It's just a window.
Let's open this one.
Wow!
There is a bowl at the bottom of the game.
We will decide who will use the bowl.
Rock-paper-scissors!
Yes!
It's fun, isn't it?
I said something I don't know.
But, in the app, this guy will drop it.
In the actual app, this character will drop it.
This weird thing won't come out, so it's okay.
Don't worry.
You said it, didn't you?
I'm gonna lose first!
You're really gonna lose.
Die, you.
It's cut properly.
So, this is the stage above.
Can you see the people behind the camera?
We're here now.
We've got this vinyl sheet on, so we're gonna eat the fallen rice cake.
Okay, here we go, Toshimitsu.
Is it starting?
It's starting.
3, 2, 1...
Open it.
The door of dreams.
Dodge it! Dodge it! Dodge it!
That really went in.
Toshimitsu, if you can afford it, appeal to the camera in front of you.
I can't!
Ew, gross!
How was the gameplay?
Was it fun?
There's something funny about it.
It's kind of slow.
You've already lost 10 million yen.
You idiot!
So, this field you see here is the actual game screen.
So, if you come to this store to eat, look at this wall and feel like it's a game.
That's right.
Also, inago ramen isn't actually on sale, so be careful about that.
I hope the president doesn't think so.
Okay, so this is inago mixed noodles.
This is a bad pattern, isn't it? It's a failure.
This app is still under development, so you can't download it yet.
If you can download it, we'd like to tell you again.
This app is free and you don't have to pay for the game, so don't worry.
Please download it.
Is it good?
Ouch!